Prevod od "mogu da dopustim" do Slovenački


Kako koristiti "mogu da dopustim" u rečenicama:

Ne mogu da dopustim da ta rulja zna koliko smo mi slabi, a koliko je neprijatelj jak.
Ne smejo vedeti kako šibki smo in kako močan je nasprotnik.
I ne mogu da dopustim da me poruènik...izneveri!
Ne morem dovoliti svojemu pomočniku da me razočara.
Shvatate ne mogu da dopustim da rastu kao moji neprijatelji.
Razumeš ne morem vendar dovoliti, da bi odrasli v moje sovražnike..
Ne mogu da dopustim da upropasti ovu epizodu.
Ne morem si privoščiti, da gre vse po vodi, zato ga moram odpustiti.
Ne mogu da dopustim da ovaj izgled matine idola propadne.
Ne morem si dovoliti, da bi zapravil tole matinejo idolov.
Bojim se da to ne mogu da dopustim.
Bojim se, da tega ne moremo dovoliti.
Ne mogu da dopustim da se u tim godinama naokolo voza na raspalom ženskom.
Pri svojih letih se ne more poditi okrog na dekliških cudesih.
Paulie dovodi veèeras ovamo par vrelih riba... i ne mogu da dopustim da vas dvojica sjebanih lunjate ovuda.
Paulie bo zvečer pripeljal par vročih mačk in ne morem pustiti, da vidva pofukanca posedata tu.
Maršale, ne mogu da dopustim da protraæiš ovako lepo odelo za izgubljenu bitku za opstanak planete.
Marshall, ne morem te pustiti, da zapraviš tako lepo obleko, da se boriš v izgubljeni bitki za preživetje našega planeta.
Treba mi tvoja pomoæ, ali ne mogu da dopustim da tamo radiš na svoju ruku i ne želim da raspravljam o tome, zato ako imaš neka pitanja, sad je pravo vreme.
Prosim te za pomoč, toda ne morem si privoščiti, da bi zbežal, ker ne bo časa za razpravljanje. Če imaš kakšno vprašanje, me sedaj vprašaj. Ja, imam vprašanje.
Ne mogu da dopustim da koristiš svoju moæ.
Ne morem ti pustiti uporabljati moči.
Ne mogu da dopustim da im slomiš srca.
Ne morem dovoliti, da jim zlomiš srca.
Ne mogu da dopustim da Bans to uzme, znaš koliko sam puno radila za to.
Dobro veš, kako trdo sem delala na tem.
Ne mogu da dopustim da oženiš ovu ribu.
Ne morem dovoliti, da se poročiš z njo.
Sine, žao mi je, ja samo... ne mogu da dopustim da se venèaš s ovom aljkavušom.
Sine, žal mi je, ampak... Ne morem dovoliti, da se poročiš s to lajdro.
Ne mogu da dopustim da tip ode i...
Ne morem dovoliti, da gre tip v in...
Ne mogu da dopustim da ti se nešto desi.
Angela me bo ubila, če se ti kaj zgodi.
I volim da se družim sa tobom... ali ne mogu da dopustim da se ovo nastavi.
Rada sem v tvoji družbi, ampak to ne sme iti dlje.
Ali ta intimnost je oslobodila nešto... nezdravo u meni, nešto što ne mogu da dopustim.
Ampak ta intima je sprostila nekaj nezdravega v meni, nekaj, kar ne morem dovoliti.
Ne mogu da dopustim potpiranje tog mišljenja.
Ne morem si privoščiti, da bi te zaznave še okrepilo.
Žao mi je, ne mogu da dopustim da odeš sa tim brodom.
Žal ti ne smem dovoliti, da odletiš s tem plovilom.
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Ne morem ti dovoliti nazaj v Ameriko, ne da bi kaj rekel.
Samo mislim da ne mogu da dopustim sebi da se zaljubim u nekoga... ko je toliko blizu da postane ono što mrzi.
Le ne morem dopustiti, da se zaljubim v nekoga, ki je tako blizu, da postane to, kar sovraži.
Pa, žao mi je, ali ne mogu da dopustim to.
Žal mi je, a tega ne morem dopustiti.
Ne mogu da dopustim da mi se dimne bombe aktiviraju po stanu.
Nočem, da mi v stanovanju raznaša dimne bombe.
Ne mogu da dopustim da još neko umre zbog mene.
Zaradi mene ne sme nihče več umreti.
Ne mogu da dopustim da moj otac pati zbog mene.
Ne morem dovoliti, da oče trpi zaradi mene. –V redu je.
0.38294315338135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?